Übersetzen Spanisch Arabisch وضع على شيء

Spanisch

Arabisch

Sus ojos se posaban en otro premio.

لأنَّه وضع عينيه على شيءٍ آخر
Él no tiene una...

ماذا , لا يستطيع وضع شيء على رأسه؟
Podríamos volver todo como estaba.

يمكننا وضع كل شيء على الطريقة التي كانت عليها
- Quisieras vigilarnos a todos, ¿no?

فقط تأمل أنك تستطيع وضع عينك على كل شيء ؟
Me preguntaba que hacia este moco en mi bota.

. كُنتُ أتساءل من الذي وضع ذلك الشيء على حذائي
Solo porque pongas sirope en algo no lo convierte en tortitas.

لمجرد وضع شراب القيقب على شيء لا يجعله فطيرة
¿Siguen tratando de hacer recaer todo sobre el alcalde Rutledge?

(مازلتـم تحاولون وضع كل شيء على العمدة (روتليــج
Sólo trato de presentar la situación.

أَنا فَقَطْ أُحاولُ وَضْع كُلّ شيءِ على المنضدةِ.
¿Te importa, te importa poner esa cosa en primer lugar?

هل تمانع وضع ذلك الشيء على الأرض أولا ؟
No puedo ponerle precio a nada nunca más.

.لا يمكننا وضع ثمن على أي شيء بعدَ الآن